ABSTRACT A Third-Person-Based or Third-Personal Judgment-Dependent account of mental content implies that, as an a priori matter, facts about a subject’s mental content are precisely captured by the judgments of a second-person or an interpreter. Alex Byrne, Bill Child, and others have discussed attributing such a view to Donald Davidson. This account significantly departs from a First-Person-Based or First-Personal Judgment-Dependent account, such as Crispin Wright’s, according to which, as an a priori matter, facts about intentional content are constituted by the (...) judgments of the subject herself, formed under certain optimal or cognitively ideal conditions. I will argue for two claims: (1) Attributing a Third-Personal Judgment-Dependent account to Davidson is unjustified; Davidson’s view is much closer to a non-reductionist First-Personal Judgment-Dependent account. (2) Third-Personal accounts rest on a misconstrual of the role of an interpreter in the First-Personal accounts; the notion of an interpreter still plays an essential role in the latter ones. (shrink)