This article proposes a way to disambiguate the evaluative states currently identified as “adaptive preferences” in development literature. It provides a brief analysis of Serene Khader's Deliberative Perfectionist Approach, and demonstrates that distinguishing between adaptive states has important implications for the theory and practice of development intervention. Although I support Khader's general approach and consider my project to be complementary, I argue that the term preferences be replaced with four distinct terms: beliefs, choices, desires, and values. Distinguishing among adaptive states (...) can serve to prevent inappropriate intervention and appreciate the costs of transforming inappropriate adaptations. I argue that adaptive values are especially problematic, given how central a person's values are to their sense of meaning and self. Attempts to transform adaptive values are likely to produce internal conflict, resulting in psychological distress and diminished agency. Furthermore, some values preclude deliberation and comparison given their communal status as infinitely valuable. To deliberate about sacred values is to violate them. The emotional and psychological damage that may result from value transformation is thus likely to be extensive, and must be taken into account when determining whether, and what type of, intervention is justified. (shrink)