This article explores the role that markers play in the pragmatic discourse structure of Catalan and English oral narratives. It is argued that their meaning is directly related to the sort of coherence relation that they establish with preceding and following propositions and discourse segments, centring the discussion on four discourse structures/components: ideational, rhetorical, sequential and inferential. The aim is to show the textual form-pragmatic function relationship by means of specific lexical units placed at specific parts of the narrative. The (...) hypothesis held in this article is that pragmatic markers help in the organization of narrative segments and that their semanticopragmatic traits make them appropriate for their use in specific segments. (shrink)