Misgendering is perceived as the use of incorrect pronouns and gender categories when addressing Transgender and Gender Non-Conforming people. This common habit is widely observed in reports, surveys and assessments, where the pressures to comply with a binary understanding of gender are high and alternative options for self-identification are not frequently offered. The present study reads misgendering as a manifestation of epistemic injustice, and uses resources from Science, Technology and Society Studies in order to highlight the importance of situated perspectives (...) on the matter. After being analysed as a commonplace microaggression, misgendering is conceptualised as an act of structural hermeneutical marginalisation that is not usually intentional but product of society’s lack of sensibility towards gender diversity. Finally, a reparative approach against misgendering is offered through the Gender Fair Language model, which involves relational and situated contributions in order to prevent already marginalised people and experiences from being further excluded. (shrink)