The transference theory reduces causation to the transmission of physical conserved quantities, like energy or momenta. Although this theory aims at applying to all felds of physics, we claim that it fails to account for a quantum electrodynamic effect, viz. the Aharonov-Bohm effect. After having argued that the Aharonov-Bohm effect is a genuine counter-example for the transference theory, we offer a new physicalist approach of causation, ontic and modal, in which this effect is embedded.

In discussions of the Aharonov-Bohm effect, Healey and Lyre have attributed reality to loops $\sigma_0$ (or hoops $[\sigma_0]$), since the electromagnetic potential $A$ is currently unmeasurable and can therefore be transformed. I argue that $[A]=[A+d\lambda]_{\lambda}$ and the hoop $[\sigma_0]$ are related by a meaningful duality, so that however one feels about $[A]$ (or any potential $A\in[A]$), it is no worse than $[\sigma_0]$ (or any loop $\sigma_0\in[\sigma_0]$): no ontological firmness is gained by retreating to the loops, which are just as flimsy (...) as the potentials. And one wonders how the unmeasurability of one entity can invest another with physical reality; would an eventual observation of $A$ dissolve $\sigma_0$, consigning it to a realm of incorporeal mathematical abstractions? The reification of loops rests on the potential's ''gauge dependence''; which in turn rests on its unmeasurability; which is too shaky and arbitrary a notion to carry so much weight. (shrink)

In discussions of the Aharonov-Bohm effect, Healey and Lyre have attributed reality to loops $\sigma_0$ (or hoops $[\sigma_0]$), since the electromagnetic potential $A$ is currently unmeasurable and can therefore be transformed. I argue that $[A]=[A+d\lambda]_{\lambda}$ and the hoop $[\sigma_0]$ are related by a meaningful duality, so that however one feels about $[A]$ (or any potential $A\in[A]$), it is no worse than $[\sigma_0]$ (or any loop $\sigma_0\in[\sigma_0]$): no ontological firmness is gained by retreating to the loops, which are just as flimsy (...) as the potentials. And one wonders how the unmeasurability of one entity can invest another with physical reality; would an eventual observation of $A$ dissolve $\sigma_0$, consigning it to a realm of incorporeal mathematical abstractions? The reification of loops rests on the potential's ''gauge dependence''; which in turn rests on its unmeasurability; which is too shaky and arbitrary a notion to carry so much weight. (shrink)