Adults design utterances to match listeners' informational needs by making both “generic” adjustments (e.g., mentioning atypical more often than typical information) and “particular” adjustments tailored to their specific interlocutor (e.g., including things that their addressee cannot see). For children, however, relevant evidence is mixed. Three experiments investigated how generic and particular factors affect children's production. In Experiment 1, 4‐ to 5‐year‐old children and adults described typical and atypical instrument events to a silent listener who could either see or not see (...) the events. In later extensions, participants described the same events to either a silent (Experiment 2) or an interactive (Experiment 3) addressee with a specific goal. Both adults and 4‐ to 5‐year‐olds performed generic adjustments but, unlike adults, children made listener‐particular adjustments inconsistently. These and prior findings can be explained by assuming that particular adjustments can be costlier for children to implement compared to generic adjustments. (shrink)

This article introduces the topic ‘‘Production of Referring Expressions: Bridging the Gap between Computational and Empirical Approaches to Reference’’ of the journal Topics in Cognitive Science. We argue that computational and psycholinguistic approaches to reference production can benefit from closer interaction, and that this is likely to result in the construction of algorithms that differ markedly from the ones currently known in the computational literature. We focus particularly on determinism, the feature of existing algorithms that is perhaps most clearly at (...) odds with psycholinguistic results, discussing how future algorithms might include non-determinism, and how new psycholinguistic experiments could inform the development of such algorithms. (shrink)