The research discussed in this paper centers around the convergence of extended reality (XR) platforms, computational design, digital fabrication, and critical urban study practices. Its aim is to cultivate interdisciplinary and multiscalar approaches within these domains. The research endeavor represents a collaborative effort between two primary disciplines: critical urban studies, which prioritize socio-environmental justice, and integrated digital design to production, which emphasize the realization of volumetric or voxel-based structural systems. Moreover, the exploration encompasses augmented reality to assess its utilization in (...) both the assembly process of the structures and the integration of phygital (physical and digital) data with the physical environment. Within the context of these research scopes, this paper introduces FabriCity-XR as an interactive phygital installation. In addition to presenting an overview of the integrated research driven and performative design to production methodologies, the project showcases the practical implementation of web-based augmented reality trails, eliminating the requirement for external applications for interaction. This approach allows users to seamlessly navigate and engage with phygital content overlaid on physical objects using their personal smart devices. The result is a captivating and immersive user experience that effectively merges the physical and digital realms. (shrink)