There have been several attempts of late to read Yogācāra through the lens of Western phenomenology. I approach the issue through a reading of the Cheng weishi lun, a seventh-century Chinese compilation that preserves the voices of multiple Indian commentators on Vasubandhu’s Triṃśikāvijñaptikārikā. Specifically, I focus on the “five omnipresent mental factors” and the “four aspects” of cognition. These two topics seem ripe, at least on the surface, for phenomenological analysis, particularly as the latter topic includes a discussion of “self-awareness”. (...) Yet we find that the Cheng weishi lun account has little in common with the tradition associated with Husserl and his heirs. The categories and modes of analysis in the Cheng weishi lun do not emerge from or aver to a systematic reflection on the nature of “lived experience” so much as they are focused on subliminal processes and metaphysical entities that belong to the domain of the noumenal. In my conclusion I suggest that the later pramāṇa tradition associated with Dignāga and Dharmakīrti—a tradition that profoundly influenced later Yogācāra exegesis in Tibet—did indeed take a “phenomenological turn.” But my comparison shows that both traditions falter when it comes to relating conceptual content to non-conceptual experience, and thus there is reason to be skeptical about claims that phenomenology is epistemologically grounded in how the world presents itself first-personally. (shrink)

The recent discovery of a fragmentary manuscript of Utpaladeva’s long commentary (Vivṛti or Ṭīkā) on his own Īśvarapratyabhijñā-kārikā (ĪPK) and Vṛtti enables us to assess the role of this work as the real centre of gravity of the Pratyabhijñā philosophy as a whole, though the later Śaiva tradition chose instead Abhinavagupta’s Vimarśinī as the standard text. This brilliant, and more compact and accessible, text was copied and copied again during the centuries and became popular in south India too, where a (...) number of manuscripts in the principal southern scripts are still available. The success of a particular commentary is very often the indirect cause of the decline of the others, which are less and less read and, consequently, copied, until their complete or almost complete loss. Of the lengthy and difficult Vivṛti by Utpaladeva—corresponding to the extent of 8,000 ślokas (hence the traditional denomination of Aṣṭasāhasrī)—the fragmentary śāradā manuscript that has come to light covers only the section ĪPK I.3.6 through I.5.3. Although the portion of the recovered text is comparatively short (33 folios), it proves to be particularly important in the economy of Pratyabhijñā philosophy due to the crucial points being dealt with there at great length, always in a hard-fought debate with the logical-epistemological school of Buddhism. (shrink)