New technologies are transforming and reconfiguring the boundaries between patients, research participants and consumers, between research and clinical practice, and between public and private domains. From personalised medicine to big data and social media, these platforms facilitate new kinds of interactions, challenge longstanding understandings of privacy and consent, and raise fundamental questions about how the translational patient pathway should be organised.This editorial introduces the cross-journal article collection "Translation in healthcare: ethical, legal, and social implications", briefly outlining the genesis of the (...) collection in the 2015 Translation in healthcare conference in Oxford, UK and providing an introduction to the contemporary ethical challenges of translational research in biology and medicine accompanied by a summary of the papers included in this collection. (shrink)

Background In the wake of mandates for biomedical research to increase participation by members of historically underrepresented populations, community engagement (CE) has emerged as a key intervention to help achieve this goal.Methods Using interviews, observations, and document analysis, we examine how stakeholders in precision medicine research understand and seek to put into practice ideas about who to engage, how engagement should be conducted, and what engagement is for.Results We find that ad hoc, opportunistic, and instrumental approaches to CE exacted significant (...) consequences for the time and resources devoted to engagement and the ultimate impacts it has on research. Critical differences emerged when engagement and research decisionmaking were integrated with each other versus occurring in parallel, separate parts of the study organization, and whether community members had the ability to determine which issues would be brought to them for consideration or to revise or even veto proposals made upstream based on criteria that mattered to them. CE was understood to have a range of purposes, from instrumentally facilitating recruitment and data collection, to advancing community priorities and concerns, to furthering long-term investments in relationships with and changes in communities. These choices about who to engage, what engagement activities to support, how to solicit and integrate community input into the workflow of the study, and what CE was for were often conditioned upon preexisting perceptions and upstream decisions about study goals, competing priorities, and resource availability.Conclusions Upstream choices about CE and constraints of time and resources cascade into tradeoffs that often culminated in “pantomime community engagement.” This approach can create downstream costs when engagement is experienced as improvised and sporadic. Transformations are needed for CE to be seen as a necessary scientific investment and part of the scientific process. (shrink)

Genomic biobanking research is undergoing exponential growth in Africa raising a host of legal, ethical and social issues. Given the scientific complexity associated with genomics, there is a growing recognition globally of the importance of science translation and community engagement for this type of research, as it creates the potential to build relationships, increase trust, improve consent processes and empower local communities. Despite this level of recognition, there is a lack of empirical evidence of the practise and processes for effective (...) CE in genomic biobanking in Africa. To begin to address this vacuum, 17 in-depth face to face interviews were conducted with South African experts in genomic biobanking research and CE to provide insight into the process, benefits and challenges of CE in South Africa. Emerging themes were analysed using a contextualised thematic approach. Several themes emerged concerning the conduct of CE in genomic biobanking research in Africa. Although the literature tends to focus on the local community in CE, respondents in this study described three different layers of stakeholder engagement: community level, peer level and high level. Community level engagement includes potential participants, community advisory boards and field workers; peer level engagement includes researchers, biobankers and scientists, while high level engagement includes government officials, funders and policy makers. Although education of each stakeholder layer is important, education of the community layer can be most challenging, due to the complexity of the research and educational levels of stakeholders in this layer. CE is time-consuming and often requires an interdisciplinary research team approach. However careful planning of the engagement strategy, including an understanding of the differing layers of stakeholder engagement, and the specific educational needs at each layer, can help in the development of a relationship based on trust between the research team and various stakeholder groups. Since the community layer often comprises vulnerable populations in low and middle income countries, co-development of innovative educational tools on genomic biobanking is essential. CE is clearly a component of a broader process best described as stakeholder engagement. (shrink)

Background Genomic biobanking research is undergoing exponential growth in Africa raising a host of legal, ethical and social issues. Given the scientific complexity associated with genomics, there is a growing recognition globally of the importance of science translation and community engagement for this type of research, as it creates the potential to build relationships, increase trust, improve consent processes and empower local communities. Despite this level of recognition, there is a lack of empirical evidence of the practise and processes for (...) effective CE in genomic biobanking in Africa. Methods To begin to address this vacuum, 17 in-depth face to face interviews were conducted with South African experts in genomic biobanking research and CE to provide insight into the process, benefits and challenges of CE in South Africa. Emerging themes were analysed using a contextualised thematic approach. Results Several themes emerged concerning the conduct of CE in genomic biobanking research in Africa. Although the literature tends to focus on the local community in CE, respondents in this study described three different layers of stakeholder engagement: community level, peer level and high level. Community level engagement includes potential participants, community advisory boards and field workers; peer level engagement includes researchers, biobankers and scientists, while high level engagement includes government officials, funders and policy makers. Although education of each stakeholder layer is important, education of the community layer can be most challenging, due to the complexity of the research and educational levels of stakeholders in this layer. Conclusion CE is time-consuming and often requires an interdisciplinary research team approach. However careful planning of the engagement strategy, including an understanding of the differing layers of stakeholder engagement, and the specific educational needs at each layer, can help in the development of a relationship based on trust between the research team and various stakeholder groups. Since the community layer often comprises vulnerable populations in low and middle income countries, co-development of innovative educational tools on genomic biobanking is essential. CE is clearly a component of a broader process best described as stakeholder engagement. (shrink)