The concept of action-research has been developed during the last decade, mainly at the Research Center for Group Dynamics, University of Michigan, Ann Arbor and at the Commission for Community Interrelations of the American Jewish Congress—centers founded by the late Kurt Lewin whose original and creative mind has made many contributions to social-psychological and sociological research. I owe my acquaintance with this new approach to the Research Center, particularly to Ronald Lippitt and Alvin Zander. Yet most of the following observations (...) are based on my research experience during the last four years. The responsibility for what I am saying is, therefore, completely my own. (shrink)

The traditional Chinese idea of t'ien‐jen‐ho‐i (Heaven and humanity in union) implies that humanity has to live in harmony with nature. As science and technology progress, however, the idea appears increasingly outmoded, and it becomes fashionable to talk about overcoming nature. Ironically, though, the further science reaches the more clearly are its limitations exposed. The exploitation of nature not only endangers many life forms on earth but threatens the very existence of the human species. I propose that a reconstruction of (...) the traditional Chinese idea of T'ien‐jen‐ho‐i will help us envisage a new and salutary relation between humanity and nature. (shrink)

Until recently epistemology in the Western sense was never a central issue in Chinese philosophy. Contemporary Chinese neo?Confucian philosophers, however, realize that in order to reconstruct some of the important traditional philosophical insights and make them meaningful in the present time, certain methodological and epistemological considerations are indispensable. The present paper undertakes to examine some of these efforts. Since most neo?Confucian philosophers today have been influenced by Hsiung Shih?li, in one way or another, his epistemological theory is presented first. Then (...) the further development of a neo?Confucian epistemological system in Mou Tsung?san's thought is discussed. Hsiung Shih?li has made an important distinction between what he calls the hsing?ehih and the liang?chih. The former may be translated as the original wisdom and is what we rely upon to grasp ontological reality; the latter may be translated as the measuring wisdom and includes both our commonsensical and scientific ways of understanding which postulate a real, external world. A dialectical relation holds between the two. Mou Tsung?san further develops a comprehensive epistemological system which confirms the basic insights of Hsiung Shih?li. He has attempted a synthesis of the philosophical insights which he learns from Kant in the West and the Confucian tradition in China. (shrink)

Globalization consists of global interculture strengthening local cultures as it depends on them. Globality and locality are interdependent, and “universal” must be replaced by “inter-versal” as existence inter-exists. Chinese thinking thus must be Chinese, not Western, as Western thinking must be Western, not “universal”; China must help the West be Western, as the West must help China be Chinese. As Mrs. Tu speaks English in Chinese syntax, so “sinologists” logicize in Chinese phrases. English speakers parse her to realize the distinctness (...) of English; Chinese thinkers parse Western “sinologists” to realize the distinctness of China. Inter-versal parsing toward cultural inter-enrichment occurs in three stages. This is intercultural globalization. (shrink)