The ‘humanisation’ of education is one of the three leitmotifs in a recent Soviet planning document A Conception of General Education. It is suggested that Western education systems also need to be humanised, although not so radically as the Soviet, by the removal of obstacles to educating pupils as members of a liberal democratic society. A future joint research agenda between East and West should concentrate on improving mutual understanding of this goal, clarifying conceptual obstacles, and reflecting on means of (...) realising it. Specific proposals are put forward under all three headings. (shrink)