Political cartoons make meaning by drawing on scenarios that must be immediately recognizable by their intended audience. Crucial meaning-making mechanisms in these scenarios are verbo-visual ensembles of metaphors and metonymies. In this paper we investigate 69 Chinese and 60 American political cartoons published in 2018 and 2019 that pertain to the two nations’ trade conflict. By examining the cross-cultural similarities and differences between metaphors and metonymies, we chart how Chinese and American cartoonists portray this trade conflict. We end by showing (...) how a complete interpretation of the cartoons requires enrichment with insights provided by yet other analytical instruments. (shrink)

This paper discusses the problem of inconsistencies in the metaphorical conceptualizations of time that involve motion within the framework of conceptual metaphor theory (CMT). It demonstrates that the TIME AS A PURSUER metaphor contrasts with the reverse variant TIME AS AN OBJECT OF PURSUIT, just as the MOVING TIME metaphor contrasts with the MOVING OBSERVER variant. Such metaphorical conceptualizations of time functioning as pairs of minimally differing variants based on Figure-Ground reversal are, strictly speaking, inconsistent with one another. Looking at (...) these inconsistencies from a wider perspective suggests that time may belong to a separate category of conceptual phenomena. This paper puts forward a proposal to approach time from the perspective of “phenomena of the third kind”, which according to Keller’s thesis include conceptual establishments resulting from human cognition, but not of human design. (shrink)

This article focuses onsarcasm, for which the definitions have often been loose and confusing, integrating it into the concept ofirony. My approach is based on a large corpus of examples taken from two contemporary television-series, which help identify the wide range of linguistic processes at the core of sarcastic utterances. I present a quantitative and descriptive analysis of the main processes found in two American television-series:House M.D.andThe Big Bang Theory. The results show the intricate meanings created in sarcasm through various (...) linguistic mechanisms, such as repetition, explicitation, metonymy, metaphor, shift of focus, reasoning, and rhetorical questions. This more holistic analysis, including a broad corpus of instances and a more detailed analysis of the examples, aims to fill the unexplored gaps in more classical analyses, emphasizing the complexities and implications that can be drawn in interaction. (shrink)

This study examines the semantics of a root form underlying a wide range of Dene lexical expressions. The root evolved from a simple nominal denoting “club” to expressions lexicalizing the movement of stick-like objects and the rotation of helicopter blades. These semantic extensions arise through source-in-target and target-in-source metonymies. Drawing on Cognitive Linguistics, especially the theory of metonymy, offers a method of describing the range of meanings expressed by this root in a concise manner. Focusing on the results of metonymic (...) meaning extensions also opens the way to addressing questions in the history of Dene languages. This study contributes to increasing the typological scope of Cognitive Linguistic approaches and argues for the usefulness of the theory in addressing problems in Dene linguistics. (shrink)

TThis paper aims to evidence the inherently metonymic nature of co-speech gestures. Arguing that motivation in gesture involves iconicity (similarity), indexicality (contiguity), and habit (conventionality) to varying degrees, it demonstrates how a set of metonymic principles may lend a certain systematicity to experientially grounded processes of gestural abstraction and enaction. Introducing visuo-kinetic signs as an umbrella term for co-speech gestures and signed languages, the paper shows how a frame-based approach to gesture may integrate different cognitive/functional linguistic and semiotic accounts of (...) metonymy (e.g., experiential domains, frame metonymy, contiguity, and pragmatic inferencing). The guiding assumption is that gestures metonymically profile deeply embodied, routinized aspects of familiar scenes, that is, the motivating context of frames. The discussion shows how gestures may evoke frame structures exhibiting varying degrees of groundedness, complexity, and schematicity: basic physical action and object frames; more complex frames; and highly abstract, complex frame structures. It thereby provides gestural evidence for the idea that metonymy is more basic and more directly experientially grounded than metaphor and thus often feeds into correlated metaphoric processes. Furthermore, the paper offers some initial insights into how metonymy also seems to induce the emergence of schematic patterns in gesture which may result from action-based and discourse-driven processes of habituation and conventionalization. It exemplifies how these forces may engender grammaticalization of a basic physical action into a gestural marker that shows strong metonymic form reduction, decreased transitivity, and interacting pragmatic functions. Finally, addressing basic metonymic operations in signed lexemes elucidates certain similarities regarding sign constitution in gesture and sign. English and German multimodal discourse data as well as German Sign Language (DGS) are drawn upon to illustrate the theoretical points of the paper. Overall, this paper presents a unified account of metonymy’s role in underpinning forms, functions, and patterns in visuo-kinetic signs. (shrink)

ABSTRACT The aim of this paper is to identify the verbal-ideological conditions in which Judeo-Christin values in tension in the conceptualization of hell are installed as Western collective memory even out of the religious segment and, this way, frame a cosmovision. Theoretically, the discussion is preponderantly based on a dialogic reading (BMV Circle) of the Halbwachian notion of collective memory and on a socio-cognitivist approach to polysemy. Methodologically, apocrificity is used as a resource to trace de conceptual path constituting the (...) semiosis of hell in dialog with canonical texts. The paper demonstrates that hell, by compressing the transit between cultures and by permeating Christian values in other fields of ideological creation, activates a moral-causal domain that, at the same time, defers to these values and denies their religious principles, making the sacred and sublime also prosaic. The sacred/prosaic ambivalence that occurs not alternatively, but simultaneously, as typical of the dialogic tension, frames a collective structure of memory. (shrink)

This study proposes a multimodal fusion model to account for the cognitive mechanisms involving 56 political cartoons with regard to U.S. beef import issues as reported in two dominant Taiwanese newspapers, the Liberty Times and United Daily News. Specifically, this study claims that multimodal fusion model evolves from two metonymic-metaphoric networks, i.e., related metonymic network and diversified metaphoric network, and combines the conceptual, visual, and verbal modes. Our analysis demonstrates that multimodal fusion is a significant and recurrent representation technique in (...) the genre of political cartoon and has the cognitive function of encapsulating the abstract complex political debates efficiently with irony and humorous effect. Furthermore, our analysis shows the important role of metonymy and demonstrates how metonymies and metaphors are interwoven in the process of multimodal fusion, which underlies the metaphorical mappings of conceptual scenarios related to “POLITICS IS.. (shrink)

This study describes metonymic argument alternations, in which a constructional slot can be filled by any of a set of semantic roles that index one another, and provides a diachronic corpus analysis of two such alternations in French. In the Reveal secret frame and other communication frames, the Medium can indexically replace the Speaker and the Topic can indexically replace the Information. A regression analysis shows that while topic for information metonymy is more syntactically and pragmatically restricted, medium for speaker (...) metonymy has seen an increase in usage over time across the frame. This change is related to sociocultural developments and has implications for the study of figurative language and lexical semantic change. While it is well understood that figurative mechanisms such as metonymy affect language change, here it is demonstrated that cultural shifts drive changes in metonymies themselves, with corresponding impacts for linguistic structure. (shrink)

A foundational goal of cognitive linguistics is to explain linguistic phenomena in terms of general cognitive strategies rather than postulating an autonomous language module (Langacker 1987: 12–13). Metonymy is identified among the imaginative capacities of cognition (Langacker 1993: 30, 2009: 46–47). Whereas the majority of scholarship on metonymy has focused on lexical metonymy, this study explores the systematic presence of metonymy in word-formation. I argue that in many cases, the semantic relationships between stems, affixes, and the words they form can (...) be analyzed in terms of metonymy, and that this analysis yields a better, more insightful classification than traditional descriptions of word-formation. I present a metonymic classification of suffixal word-formation in three languages: Russian, Czech, and Norwegian. The system of classification is designed to maximize comparison between lexical and word-formational metonymy. This comparison supports another central claim of cognitive linguistics, namely that grammar (in this case word-formation) and lexicon form a continuum (Langacker 1987: 18–19), since I show that metonymic relationships in the two domains can be described in nearly identical terms. While many metonymic relationships are shared across the lexical and grammatical domains, some are specific to only one domain, and the two domains show different preferences for source and target concepts. Furthermore, I find that the range of metonymic relationships expressed in word-formation is more diverse than what has been found in lexical metonymy. There is remarkable similarity in word-formational metonymy across the three languages, despite their typological differences, though they all show some degree of language-specific behavior as well. Although this study is limited to three Indo-European languages, the goal is to create a classification system that could be implemented (perhaps with modifications) across a wider spectrum of languages. (shrink)

While cognitive linguists have been successful at providing accounts of the stable knowledge structures (conceptual metaphors) that give rise to figurative language, and the conceptual mechanisms that manipulate these knowledge structures (conceptual blending), relatively less effort has been thus far devoted to the nature of the linguistic mechanisms involved in figurative language understanding. This paper presents a theoretical account of figurative language understanding, examining metaphor and metonymy in particular. This account is situated within the Theory of Lexical Concepts and Cognitive (...) Models (LCCM Theory). LCCM Theory (Evans, Cognitive Linguistics 17: 491–534, 2006, How words mean: Lexical concepts, cognitive models and meaning construction, Oxford University Press, 2009b) is a cognitively realistic model of lexical representation and semantic compositionality, providing, it is argued, an account of figurative language which complements the ‘backstage’ cognition perspective of Conceptual Blending Theory. It also integrates the notion of conceptual metaphor within the account provided of figurative language understanding. The paper introduces the key mechanisms involved in figurative language understanding arising from language use. The paper also provides a programmatic account of how conceptual metaphors are integrated with linguistic knowledge in figurative language use. It is argued the present proposals flesh out a key aspect of the conceptual integration perspective promoted by Fauconnier and Turner, with which LCCM Theory is continuous. In part, the paper attempts to advance the prospect of a ‘joined up’ cognitive linguistic account of figurative language understanding. (shrink)

This paper continues the debate about how to distinguish metaphor from metonymy, and whether this can be done. It examines some of the differences that have been alleged to exist, and augments the already existing doubt about them. The main differences addressed are the similarity/contiguity distinction and the issue of whether source-target links are part of the message in metonymy or metaphor. In particular, the paper argues that metaphorical links can always be used metonymically and regarded as contiguities, and conversely (...) that two particular, central types of metonymic contiguity essentially involve similarity. The paper also touches briefly on how metaphor and metonymy interact with domains, frames, etc. and on the role of imaginary identification/categorization of target as/under source items. With the possible exception of this last issue, the paper suggests that no combination of the alleged differences addressed can serve cleanly to categorize source/target associations into metaphorical ones and metonymic ones. It also suggests that it can be more profitable to analyse utterances at the level of the dimensions involved in the differences than at the higher level of metaphor and metonymy as such. (shrink)

Nell’ultimo trentennio, le scienze cognitive hanno proposto una teoria alternativa a quelle che intendevano la metafora come strumento linguistico, cioè che il processo metaforico si potesse ridurre al livello letterale, semantico o pragmatico. Secondo la teoria della metafora concettuale, la metafora è un modo di rappresentare ed organizzare il nostro mondo, piuttosto che uno strumento semplicemente decorativo del linguaggio avente un ruolo puramente comunicativo. Questo shift paradigmatico ha influenzato anche altri aspetti delle scienze cognitive. In questo contributo si vuole delineare (...) lo stato attuale della teoria esposta da Lakoff e Johnson e la maturazione del pensiero rispetto alla prima pubblicazione di Metaphors We Live By (1980/1998). Dopo avere illustrato i principi teorici, si daranno degli esempi di metafore culturali e multimodali e si puntualizzerà il ruolo analogo, ma distinto, alla metafora che la metonimia copre nell’ambito dei nostri sistemi concettuali. (shrink)