In this paper, I defend a grammatical account of scalar implicatures. In particular, I submit new evidence in favor of the contextual blindness principle, assumed in recent versions of the grammatical account. I argue that mismatching scalar implicatures can be generated even when the restrictor of the universal quantifier in a universal alternative is contextually known to be empty. The crucial evidence consists of a hitherto unnoticed oddness asymmetry between formally analogous existential sentences with reference failure NPs. I conclude that (...) the generation of mismatching scalar implicatures does not require contextual access. (shrink)