This paper reexamines the thesis of a split between politics and morality in the political theory of the eighteenth century. At its center is the notion of a “civil society” and the safeguards necessary for its proper functioning. While arguments are drawn from several discourses (economic, juridical, political, ethical), the focus is on the political and ethical reasoning of the age derivative of natural law and dependent upon the free and open exchange of ideas.