David Lewis’s counterpart theory is often seen as involving a radical departure from the standard, Kripke-style semantics for modal logic, suggesting that we are dealing with deeply divergent accounts of our modal talk. However, CT captures but one version of the relevant semantic intuition, and does so on the basis of metaphysical assumptions that are ostensibly discretionary. Just as ML can be translated into a language that quantifies explicitly over worlds, CT may be formulated as a semantic theory in which (...) world quantification is purely metalinguistic. And just as Kripke-style semantics is formally compatible with the doctrine of world-boundedness, a counterpart-based semantics may in principle allow for cases of trans-world identity. In fact, one may welcome a framework that is general enough to include both Lewis’s counterpart-based account and Kripke’s identity-based account as distinguished special cases. There are several ways of doing so. The purpose of this paper is to outline a fully general option and to illustrate its philosophical significance, showing how the large variety of intermediate relations that lie between Lewisian counterparthood and Kripkean identity yield a corresponding variety of modal theories that would otherwise remain uncharted. (shrink)