This paper has two parts, a historical and a systematic. In the historical part it is argued that the two major axiomatic approaches to relativistic quantum field theory, the Wightman and Haag-Kastler axiomatizations, are realizations of the program of axiomatization of physical theories announced by Hilbert in his 6th of the 23 problems discussed in his famous 1900 Paris lecture on open problems in mathematics, if axiomatizing physical theories is interpreted in a soft and opportunistic sense suggested in 1927 by (...) Hilbert, Nordheim, and von Neumann. To show this, Section 2 recalls first some of Hilbert's views about the axiomatic approach to physical theories as these were formulated in his 6th problem. It will be .. (shrink)