Using conversation analysis as its research method, this article investigates the interactional function of the particle ba in Mandarin Chinese conversation. It is argued that ba is frequently employed by its speakers to adjust deontic gradients in action sequences of directives in mundane conversation besides its function of adjusting epistemic gradients in certain action sequences. The present study claims that the agent and beneficiary of future action can only distinguish one category of directive actions from another, but each category still (...) constitutes several member actions which contrast with one another in terms of social power. The member actions of each category form a continuum, one end of which is the action with the highest level of social power and the other end of which is the action with the lowest level of social power. There exists a normative relation between each member action of a category and the speaker’s deontic status in the real world. The particle ba is a practice of minutely adjusting the speaker’s deontic stance from a higher position to a lower one. (shrink)

This article addresses the epistemic domain of adult make-believe activities in innovation workshops. In particular, we demonstrate how adults initiate imaginary transformations of objects while displaying an orientation to a general order of make-believe in which everyone has equal epistemic rights, and how this can be displayed both verbally and nonverbally. This distribution of equal rights is only overridden by external or locally derived roles, and once invoked they override the general preference for epistemic symmetry, after which interlocutors orient to (...) establishing epistemic congruence, despite the obvious presence of epistemic asymmetry. (shrink)

Previous literature on advice-resistance in medicine and welfare has tended to focus on patients’ or callers’ inexplicit resistance. But clients also raise explicit objections, which put up a firmer barrier against the advisor’s efforts. In a novel look at resistance, we show that one important distinction among objections is their epistemic domain: whether the client’s objection is in their own world, or in the world of the practitioner. We show that the practitioner may try to manoeuvre the objection onto grounds (...) where their own expertise will win the day, in five ways: conceding the objection’s validity as a preface to moving on; proposing a ‘work-around’ that effectively repeats the original advice; selecting an aspect of it that could be remediated; correcting the client’s understanding of the challenges of the advice; and stressing the urgency of the original course of action. We discuss the distinction between objections to solicited and unsolicited advice, and the role of objections in revealing, and affirming, a service-user’s personal life-world contingencies. (shrink)

ABSTRACTOver recent years, an increasing body of research in social and cultural studies has investigated the contemporary processes of social change from the point of view of affective capitalism....

This article examines interpreters’ embodied displays of trouble in hospital encounters in Norway. In these meetings, participants speak different languages, and the interpreters, that is multilinguals with interpreter education and other formal qualifications, produce utterances in either of the languages in question. As such, the specific interaction in which these embodied displays of trouble occur is mediated in two ways, it is both interpreter-mediated and video-mediated. Video-recordings of hospital settings where the interpreting is carried out through use of video-technology are (...) analyzed using multimodal conversation analysis. The interpreters’ embodied displays of trouble are found resemble recruitmens and are found to initiate repair. The article shows that while the embodied display of trouble might be a versatile device to initiate repair within the video-mediated environment, the video-mediated environment provides a complex interactional space for the perception of the embodied action. (shrink)