Complex vocal learning, the capacity to imitate new sounds, underpins the evolution of animal vocal cultures and song dialects and is a key prerequisite for human speech and song. Due to its relevance for the understanding of cultural evolution and the biology and evolution of language and music, the trait has gained much scholarly attention. However, while we have seen tremendous progress with respect to our understanding of its morphological, neurological and genetic aspects, its peculiar phylogenetic distribution has remained elusive. (...) Intriguingly, animals as distinct as hummingbirds and humpback whales share well-developed vocal learning capacity in common with humans, while this ability is quite limited in nonhuman primates. Yet, solving this ‘vocal learning conundrum’ may shed light on the constraints ancestral humans overcame to unleash their vocal capacities. To this end I consider major constraints and functions that have been proposed. I highlight an especially promising ecological constraint, namely the spatial dimensionality of the environment. Based on an informal comparative review, I suggest that complex vocal learning is associated with three-dimensional habitats such as air and water. I argue that this is consistent with recent theoretical advances—i.e., the coercion-avoidance and dimensionality hypotheses—and with the long-standing hypothesis that mate choice is a major driver of the evolution and origin of complex vocal learning. However, I stress that multiple functions may apply and that quantitative phylogenetic comparative methods should be employed to finally resolve the issue. (shrink)

The acceptability of sentences in natural language is constrained not only grammaticality, but also by the relationship between what is being conveyed and such factors as context and the beliefs of interlocutors. In many languages the critical element in a sentence (its focus) must be given grammatical prominence. There are different accounts of the nature of focus marking. Some researchers treat it as the grammatical realization of a potentially arbitrary feature of universal grammar and do not provide an explicit account (...) of its origins; others have argued, however, that focus marking is a (grammaticalized) functional solution to the problem of efficiently transmitting information via a noisy channel. By adding redundancy to highlight critical elements in particular, focus protects key parts of the message from noise. If this information‐theoretic account is true, then we should expect focus‐like behavior to emerge even in non‐linguistic communication systems given sufficient noise and pressures for efficiency. We tested this in an experiment in which participants played a simple communication game in which they had to click cells on a grid to communicate one of two line figures drawn across the grid. We manipulated the noise, available time, and required effort, and measured patterns of redundancy. Because the lines in many cases overlapped, meaning that only some parts of each line could be used to distinguish it from the other, we were able to compare the extent to which effort was expended on adding redundancy to critical (non‐overlapping) and non‐critical (overlapping) parts of the message. The results supported the information‐theoretic account of focus and shed light on the emergence of information structure in language. (shrink)

How do speakers learn the social meaning of different linguistic variants, and what factors influence how likely a particular social–linguistic association is to be learned? It has been argued that the social meaning of more salient variants should be learned faster, and that learners' pre‐existing experience of a variant will influence its salience. In this paper, we report two artificial‐language‐learning experiments investigating this. Each experiment involved two language‐learning stages followed by a test. The first stage introduced the artificial language and (...) trained participants in it, while the second stage added a simple social context using images of cartoon aliens. The first learning stage was intended to establish participants' experience with the artificial language in general and with the distribution of linguistic variants in particular. The second stage, in which linguistic stimuli were accompanied by images of particular aliens, was intended to simulate the acquisition of linguistic variants in a social context. In our first experiment, we manipulated whether a particular linguistic variant, associated with one species of alien in the second learning phase, had been encountered in the first learning phase. In the second experiment, we manipulated whether the variant had been encountered in the same grammatical context. In both cases we predicted that the unexpectedness of a new variant or a new grammatical context for an old variant would increase the variant's salience and facilitate the learning of its social meaning. This is what we found, although in the second experiment, the effect was driven by better learners. Our results suggest that unexpectedness increases the salience of variants and makes their social distribution easier to learn, deepening our understanding of the role of individual language experience in the acquisition of sociolinguistic meaning. (shrink)

Individuals shift their language to converge with interlocutors. Recent work has suggested that convergence can target not only observed but also expected linguistic behavior, cued by social information. However, it remains uncertain how expectations and observed behavior interact, particularly when they contradict each other. We investigated this using a cooperative map task experiment, in which pairs of participants communicated online by typing messages to each other in a miniature “alien” language that exhibited variation between alien species. The overall task comprised (...) three phases, in each of which participants were told that they would be paired with a different partner. One member of the pair was given explicit linguistic expectations in each phase, while the software controlled whether or not observed behavior from their partner would be consistent or inconsistent with these expectations. The other participant was given no such expectations, allowing us to control for the role of expectation. Participants converged to both observed and expected linguistic behavior, and convergence was boosted when observation and expectation were aligned. When expected and observed behavior were misaligned, participants updated their expectations, though convergence levels did not drop. Furthermore, participants generalized what they learned about one partner to apparent novel partners of the same alien species. We also discuss individual variation in convergence patterns and the lack of a relationship between linguistic convergence and success at the map task. Findings are consistent with observations outside the laboratory that language users converge toward expected linguistic behavior. They also have broader implications for understanding linguistic accommodation and the influence of social information on linguistic processing and production. (shrink)