Historians of biology have argued that much of the dynamics of experimental disciplines such as genetics or molecular biology can be understood from studying experimental systems and model organisms alone . Such accounts contrast sharply with more traditional philosophies of science which viewed scientific research essentially as a process of inventing and testing theories. I present a case from the history of biochemistry which can be viewed from both the experimental systems perspective and from the methodology of theory testing. I (...) argue that not only are the two perspectives fully compatible, but they are both necessary for a complete account of the research process. (shrink)

Incommensurability of scientific theories, as conceived by Thomas Kuhnand Paul Feyerabend, is thought to be a major or even insurmountable obstacletothe empirical comparison of these theories. I examine this problem in light ofaconcrete case from the history of experimental biology, namely the oxidativephosphorylation controversy in biochemistry (ca. 1961-1977). After a briefhistorical exposition, I show that the two main competing theories which werethe subject of the ox-phos controversy instantiate some of the characteristicfeatures of incommensurable theories, namely translation failure,non-corresponding predictions, and different (...) claims about what kinds ofentitiesexist in the world. By examining how the controversy was eventually resolved, Ithen show that at least this pair of incommensurable theories couldneverthelessbe empirically compared. (shrink)