ABSTRACTThe paper focuses on the gradual separation between materialism and mechanism in early modern German philosophy. In Germany the distinction between the two concepts, originally introduced by Leibniz, was definitively stated by Wolff who was the first to provide a definition of the new philosophical term Materialismus, and of the related philosophical sect. In the first part I describe the initial identification of mechanism and materialism in German philosophy between the last decades of the seventeenth century and 1720. Mechanism is (...) here mostly conceived within a monistic metaphysics of body, which refers mainly to Hobbes and to some interpretations of Spinoza’s pantheism. This tight connection between a mechanical explanation of nature and the Deus sive natura issue leads to a negative judgement on mechanism and its materialistic implications, both charged with a form of more or less explicit atheism. In the second part I describe the gradual emancipation in Germany of mechanism fro... (shrink)