The linguistic foundations of science and technology include many terms that have been borrowed from ancient languages. In the case of terms with origins in the Greek language, the modern meaning can often differ significantly from the original one. Here we use the PubMed database to demonstrate the prevalence of words of Greek origin in the language of modern science, and call for scientists to exercise care when coining new terms.

This paper offers an interpretation of Plato's Cratylus 427d1-431c3 that supports a reading of the dialogue as a whole as concluding in favour of a conventionalist account of naming. While many previous interpretations note the value of this passage as evidence for Platonic investigations of false propositions, this paper argues that its demonstration that there can be false (or incorrect) naming in turn refutes the naturalist account of naming; that is, it shows that a natural relation between name and nominatum (...) is neither a necessary nor a sufficient condition for reference. Socrates secures this outcome by using demonstratives and their concomitants to show how any putative natural imitative link between name and object may be overridden. Furthermore, Socrates' employment of demonstratives and context-dependent statements in his case-studies of false naming speaks in favour of a reading of this passage as primarily focussing on naming rather than on propositions in general. (shrink)

The Cratylus contains Plato's most extensive study of the relation of language to reality and to the pursuit of wisdom. Yet the dialogue has remained relatively neglected in efforts to understand Plato's deepest metaphysical and epistemological commitments. The blame for such neglect lies largely in the dialogue's extensive, difficult, even mysterious etymological section. Recent attempts to make sense of the bulk of the Cratylus are shedding much welcome light on the important roles that the etymological analyses play in the dialogue (...) and in Plato's philosophy more generally. The article outlines three strategies of interpretation before concluding with the author's own proposal. (shrink)

Near the beginning of the Cratylus (385e-387d) Plato's Socrates argues, against his friend Hermogenes, that the standards of correctness for our use of names in speech are in no way up to us. Yet this conclusion should strike us, at least initially, as bizarre. After all, how could it not be up to us whether to call our children by the names of our parents, or whether to call dogs “dogs“? My aim in this paper will be to show that, (...) although Plato's argument does not succeed in establishing this apparently bizarre conclusion, it may well succeed in establishing an equally momentous conclusion: that the standards of correctness for our use of concepts in thought are in no way up to us. (shrink)