The quantum measurement problem resolves according to the twofold nature of time. Whereas the continuous evolution of the wave function reflects the fundamental nature of time as continuous presence, the collapse of the wave function indicates the subsidiary aspect of time as the projection of instantaneity from the ongoing present. Each instant irreversibly emerges from the reversible temporal continuum implicit in the smoothly propagating wave function. The basis of this emergence is periodic conflict between quantum systems, the definitive resolution of (...) which requires the momentary reduction of each system from the potentially infinite dimensions of configuration space to the three dimensions of classical space at an instant. (shrink)