ArgumentFew chapters in the historiography of psychoanalysis are as densely packed with trans-cultural, ideological, institutional, and moral issues as the coming of psychoanalysis to Jewish Palestine – a geopolitical space which bears some of the deepest scars of twentieth-century European, and in particular German, history. From the historical as well as the critical perspective, this article reconstructs the intricate connections between migration, separation and loss, continuity and new beginning which resonate in the formative years of psychoanalysis in pre-state Israel.