There are two main approaches to the problem of donkey anaphora (e.g. If John owns a donkey , he beats it ). Proponents of dynamic approaches take the pronoun to be a logical variable, but they revise the semantics of quantifiers so as to allow them to bind variables that are not within their syntactic scope. Older dynamic approaches took this measure to apply solely to existential quantifiers; recent dynamic approaches have extended it to all quantifiers. By contrast, proponents of (...) E-type analyses take the pronoun to have the semantics of a definite description (with it ≈ the donkey, or the donkey that John owns ). While competing accounts make very different claims about the patterns of coindexation that are found in the syntax, these are not morphologically realized in spoken languages. But they are in sign language, namely through locus assignment and pointing. We make two main claims on the basis of ASL and LSF data. First, sign language data favor dynamic over E-type theories: in those cases in which the two approaches make conflicting predictions about possible patterns of coindexation, dynamic analyses are at an advantage. Second, among dynamic theories, sign language data favor recent ones because the very same formal mechanism is used irrespective of the indefinite or non-indefinite nature of the antecedent. Going beyond this debate, we argue that dynamic theories should allow pronouns to be bound across negative expressions, as long as the pronoun is presupposed to have a non-empty denotation. Finally, an appendix displays and explains subtle differences between overt sign language pronouns and all other pronouns in examples involving ‘disjunctive antecedents’, and suggests that counterparts of sign language loci might be found in spoken language. (shrink)

This paper argues that donkey pronouns should be construed as definite articles, followed by an NP sister which has undergone deletion in the phonology. So Every man who owns a donkey beats it is claimed to share a Logical Form with Every man who owns a donkey beats the donkey, which means the same. There is independent evidence for assimilating pronouns to determiners, and for NP-deletion; so this theory explains E-type anaphora without postulating any special entity (`E-type pronoun') for the (...) purpose. Since NP-deletion, like other ellipsis, requires an antecedent, this theory also explains the requirement for a "formal link" between donkey pronoun and antecedent, which standard E-type theories find difficult to account for. Other empirical advantages of this theory include its ability to explain the pattern of strict and sloppy identity displayed by donkey sentences with phonologically reduced continuations. It is shown that Bach-Peters sentences, quantificational subordination, and paycheck sentences can also be dealt with on the present approach. (shrink)

Sloppy identity under ellipsis is generally attributed to the pronoun in ellipsis being a bound variable. However, sloppy identity can be licensed in structural configurations in which variable binding is ordinarily blocked. This paper provides a solution for this mismatch by reanalyzing the pronouns with the unexpected sloppy readings as E-type pronouns. Under the proposed analysis, the distribution of such pronouns is correctly predicted. It will also be shown that the analysis is successfully extended to sloppy identity in association-with-focus cases.