Arguing against the long-standing belief that Thuc. 3.82.4 refers to words changing their meanings, this article shows that, according to the passage, the way in which people value actions and apply value-words to actions in peace differs from how they value and apply value-words to the same types of actions in stasis. But the meaning of the value-words themselves remains the same in both circumstances. The passage is about neither meaning nor the propagandistic manipulation of language but about the distorting (...) effect of stasis on the moral assessment of actions. (shrink)

Cet article examine le fragment de l’homme-mesure de Protagoras, tout d’abord en exposant les grands courants de son interprétation, ensuite et surtout en présentant les positions respectives et antagonistes de Nietzsche et Heidegger. Heidegger, contre Nietzsche, fait reposer l’homo-mensura sur un arrière-fond ontologique et platonicien, où la mesure n’est possible que depuis l’ouverture ontologique qui la précède. Cette interprétation a sa légitimité historique et philologique. Mais Nietzsche comprend le fragment comme entièrement irréductible au platonisme : Protagoras (et son frère de (...) pensée Thucydide) aurait pensé la connaissance comme l’étude de types psychologiques, non pas selon une norme épistémique stable, mais selon les variations d’intensité qui touchent toute psychè mais aussi toute communauté sociale. Je prends appui sur cette dernière intuition pour dégager ce qui me semble l’interprétation la plus riche du fragment de l’homme-mesure, à partir des remarques d’Eugène Dupréel – une interprétation sociale et normative où Protagoras est le penseur d’une praxis (la médecine, la politique…) qui, dans une situation et dans une communauté données, est capable d’améliorer les impressions subjectives du plus grand nombre. (shrink)

The Middle Included is a systematic exploration of the meanings of logos throughout Aristotle’s work. It claims that the basic meaning is “gathering,” a relation that holds its terms together without isolating them or collapsing one to the other. This meaning also applies to logos in the sense of human language. Aristotle describes how some animals are capable of understanding non-firsthand experience without being able to relay it, while others relay it without understanding. Aygün argues that what distinguishes human language, (...) for Aristotle, is its ability to both understand and relay firsthand and non-firsthand experiences. This ability is key to understanding the human condition: science, history, news media, propaganda, gossip, utopian fiction, and sophistry, as well as philosophy. Ömer Aygün finds Aristotle’s name for this peculiar but crucial human ability of “gathering” both experiences is logos, and this leads to a claim about the specificity of human rationality and language. (shrink)