The article employs music to describe the dynamics of Central European identity at the turn of the 20th century. Conceptually, the analysis is based on the notion of cultural resonance and the distinction between political territories, which isolate identity, and cultural landscapes which let it escape. This theoretical understanding is derived from the acoustic philosophy and musical practice of two Central European composers, Leoš Janáček and Béla Bartók. Exemplified here is artistic ‘extra-territorial’ identity, which is indeed how Theodor Adorno at (...) one point referred to the ‘peripheral’ sound coming from the region. This process of identity construction amplifies paradoxical middle spaces, which Jean Luc Nancy describes evocatively as a cultural mêlée. The vitality of cultural resonance is fuelled by this primary contact with mundane reality and the ‘navigational hesitation’ underpinning identity and its many trajectories. (shrink)