This paper argues that correlative thinking, a fundamental aspect of Chinese thought often distinguished from rational thinking, is rooted in our situated bodily experiences, constituting a unique mode of sensemaking. It performs a comparative analysis between Zhuangzi's Fish Parable and Merleau‐Ponty's philosophy of embodied perception, focusing on the self‐attunement in our embodied experience and Dao, which remains invisible but gradually reveals its presence as the parable unfolds. The paper illuminates the embodied nature of correlative thinking by exposing the intricate interplay (...) between the self and others, as well as the self and its lived environment. This analysis underscores the reciprocal relationship between Dao and correlative thinking: Dao acts as the origin of correlative thinking, while correlative thinking, in turn, unveils the presence of Dao. This analysis could enrich our understanding of the interplay between the self, others, and the world they inhabit. (shrink)