The language of self and nonself has had a prominent place inimmunology. This paper examines Frank Macfarlane Burnet's introductionof the language of selfhood into the science. The distinction betweenself and nonself was an integral part of Burnet's biological outlook– of his interest in the living organism in its totality, itsactivities, and interactions. We show the empirical and conceptualwork of the language of selfhood in the science. The relation betweenself and nonself tied into Burnet's ecological vision of host-parasiteinteraction. The idiom of (...) selfhood also enabled Burnet to organizeand unify a diversity of immune phenomena. Rather than approach thelanguage of self and nonself as a bluntly imposed metaphor, we focuson its endogenous origins and immanent uses in immunology. (shrink)

[Przekład] W artykule dokonano przeglądu historiografii immunologii od 1999 roku, co w pewnym stopniu jest odpowiedzią na stanowisko takich historyków jak Thomas Söderqvist, którzy twierdzili, że to pole badawcze nie było wówczas dość rozwinięte (Söderqvist i Stillwell). Najpierw wskazano przeszłe i teraźniejsze problemy, które historiografia ma ze zdefiniowaniem immunologii, a następnie skomentowano ostatnie studia nad pojęciem immunologicznego „ja”. W dalszym toku przeglądu przeanalizowano i oceniono nowe publikacje poświęcone zróżnicowanym zagadnieniom immunologii oraz niektóre charakterystyczne oskarżenia formułowane wobec niedostatku pewnych dziedzin historii, (...) na przykład historii biograficznych i historii instytucji. W podsumowaniu przedstawiono konkurujące ze sobą kierunki, w których rozwinęła się historia immunologii, wychodząc poza wstępne, tymczasowe stadia uchwycone w poprzednim przeglądzie, i stając się wielogłosową, pluripotencjalną dyscypliną, podobną do przedmiotu jej badań. Pokazano też, że historia immunologii nadal rozwija się na wiele nowych i ekscytujących sposobów. (shrink)