This paper presents a study into the Hindi-Urdu 'na' as a sentence-final particle. Although also used as a topic marker and negation, 'na' occurs sentence-finally across clause-types. In light of the data, we think the following hypothesis offers the best fit: 'na' signals the speaker’s belief that the content of na’s containing clause is a reasonable inference, given what’s common ground. Notably, in addition to other clause-types, we explore na's distribution in exclamations and exclamatives. We link our work to recent (...) research on the polar question particle 'kya' in Hindi-Urdu. (shrink)

Recent scoreboard models of conversation, in addition to modeling update effects of assertions and questions, also make sense of how one may react to such discourse moves. An account of acceptance and rejection is captured by Farkas & Bruce (2010), while Bledin & Rawlins (2020) have recently made sense of how one may resist an assertion too. For rejection and resistance of assertions, truth comes out to be a crucial notion. Between X and Y, if Y doesn't believe p to (...) be true, then Y might resist or reject X's assertion of p. For questions however, truth cannot serve this purpose. A complete model of discourse would seek to offer explanation of resisting questions. Much like Bledin & Rawlins, one can non-exhaustively enumerate a class of resistance moves. In many ways, one can resist a request to make a particular question QUD. In this paper, we raise following question: which notion can serve to explain question uptake in discourse? In our paper, we show how the expected utility value (EUV) of questions can serve this role for questions. EUV is used by van Rooij (2003) to give an account of interpretation of questions; we think it can serve our intended purposes too. To demonstrate plausibility, we build a workable formalism. (shrink)