In this paper, we identify and examine an overlooked strategy to counter bigoted speech on the spot. Such a strategy we call ‘bending’. To ‘bend’, in our sense, is to deliberately give a distorted response to a speaker’s harmful move – precisely, an ameliorative response, which may turn that move into a different, less harmful, contribution. To substantiate our proposal, we distinguish two ideas of uptake – interpretation and response – and argue for the general claim that a distorted response (...) on the hearer’s part may end up transforming a speaker’s contribution. Patterns of distortion have been analyzed in the literature as unjustly undermining speakers’ agency and exacerbating oppression. Our analysis shows that, under certain circumstances, distortion can be employed to derail bigoted speech and thus serve the purposes of social justice. We close by discussing the virtues and limits of bending vis-à-vis a different, much-discussed, counterspeech strategy, i.e. ‘blocking’ (Langton 2018). (shrink)