Although it is well-known that Hannah Arendt gives a privileged role to action, her comments on the relationship between action and will(ing) have caused much confusion in the literature: commentators are split on whether her analysis of willing in The Human Condition (from 1958) and the essay “What is Freedom?” (from 1960) contradict or are complemented by her later analysis in The Life of the Mind (from 1978). I defend the latter position, but in contrast to others who have affirmed (...) the same argument but focus on other themes to show it, I actually set out to show that Arendt offers a remarkably consistent analysis of the relationship between action and will(ing) throughout her work. To do so, I adopt a somewhat counterintuitive hermeneutical strategy by starting with her late analysis of will(ing) in The Life of the Mind (from 1978) where she most explicitly distinguishes between the historically dominant form of will(ing) of the liberium arbitrium and what I call natal-will(ing), before reading that distinction back into her earlier analyses of freedom in “What is Freedom?” (published in 1960), and action in The Human Condition (published in 1958). This hermeneutical strategy is underpinned by the claim that the distinction between two forms of will(ing) made explicit in The Life of the Mind is implicit to those earlier works. This shows that Arendt’s critique of will(ing) in her earlier works is a critique of the free will tradition, not willing per se, while her affirmation of action in those texts, implies the affirmation of the other form of willing, tied to natality and the power to begin anew, that she subsequently explicitly identifies in The Life of the Mind. (shrink)