To a greater extent than in other technical domains, research and progress in Artificial Intelligence has always been entwined with the fictional. Its language echoes strongly with other forms of cultural narratives, such as fairytales, myth and religion. In this essay we present varied examples that illustrate how these analogies have guided not only readings of the AI enterprise by commentators outside the community but also inspired AI researchers themselves. Owing to their influence, we pay particular attention to the similarities (...) between religious language and the way in which the potential advent of greater than human intelligence is presented contemporarily. We then move on to the role that fiction, science fiction most of all, has historically played and is still playing in the discussion of AI by influencing researchers and the public, shifting the weights of different scenarios in our collectively perceived probability space. We sum up by arguing that the lore surrounding AI research, ancient and modern, points to the ancestral and shared human motivations that drive researchers in their pursuit and fascinate humanity at large. These points of narrative entanglement where AI meets the wider culture should serve to amplify the call to engage ourselves with the discussion of the potential destination of this technology. (shrink)