This paper investigates dynamical relaxation to quantum equilibrium in the stochastic de Broglie–Bohm–Bell formulation of quantum mechanics. The time-dependent probability distributions are computed as in a Markov process with slowly varying transition matrices. Numerical simulations, supported by exact results for the large-time behavior of sequences of (slowly varying) transition matrices, confirm previous findings that indicate that de Broglie–Bohm–Bell dynamics allows an arbitrary initial probability distribution to relax to quantum equilibrium; i.e., there is no need to make the ad-hoc assumption that (...) the initial distribution of particle locations has to be identical to the initial probability distribution prescribed by the system’s initial wave function. The results presented in this paper moreover suggest that the intrinsically stochastic nature of Bell’s formulation, which is arguable most naturally formulated on an underlying discrete space-time, is sufficient to ensure dynamical relaxation to quantum equilibrium for a large class of quantum systems without the need to introduce coarse-graining or any other modification in the formulation. (shrink)