This article responds to Nicholas Adams by exploring the affinities between his account and Hegel, with a particular focus on the dialectic of articulation. They seem to agree on the undermining effect of articulation and reflection on implicit commitments. However, Adams diverges from Hegel by questioning the consequence and supposed inevitability of this dialectical process. Whereas Hegel argues for the desirability of conscious articulation in the progress towards modernity, Adams contends that it is actually a destructive and oppressive process, challenging (...) Hegel’s Enlightenment optimism and Eurocentrism. Still, I suggest that Hegel’s concern for rational dialogue as an indispensable condition for modern life and community should be taken seriously. Scriptural reasoning, as discussed by Adams, provides a model how we can have a form of rational dialogue that escapes from the dilemma posed by the Hegelian dialectic, and that it may be possible to combine strong ethical commitments with an openness to pluralistic dialogue. (shrink)