It is well known that heliocentrism was proposed in ancient times, at least by Aristarchus of Samos. Given that ancient astronomers were perfectly capable of understanding the great advantages of heliocentrism over geocentrism—i.e., to offer a non-ad hoc explanation of the retrograde motion of the planets and to order unequivocally all the planets while even allowing one to know their relative distances—it seems difficult to explain why heliocentrism did not triumph over geocentrism or even compete significantly with it before Copernicus. (...) Usually, scholars refer to explanations of sociological character. In this paper, I offer a different explanation: that the pre-Copernican heliocentrism was essentially different from the Copernican heliocentrism, in such a way that the adduced advantages of heliocentrism can only be attributed to Copernican heliocentrism, but not to pre-Copernican heliocentrism proposals. (shrink)

Aristarchus’s De magnitudinis et distantiis solis et lunae was translated into Latin and printed by Federico Commandino in 1572. All subsequent editions of Aristarchus’ treatise, published by John Wallis (1688), Fortia d’ Urban (1823) and Thomas Heath (1913), followed Commandino’s work. In this article, through a philological approach to the geometric diagrams, I tracked down one of the Greek sources used by Commandino for preparing his Latin version. Commandino pays particular attention to drawing figures. This article sheds light on the (...) interaction between mathematical skills and the drawing of geometric diagrams implemented in his Latin edition of Aristarchus’ book. (shrink)