This article provides an overview of controversies in the history of Chinese philosophy concerning the diversity of meanings of the term Li , as well as the comparative issues raised in various attempts by modern Chinese and Western interpreters to come to terms with this diversity of meanings. Revisiting the earliest pre-philosophical uses of the term, an attempt is then made to synthesize the insights of previous interpreters and open up a new path for investigating its distinctive implications in classical (...) Chinese thought, Chinese Buddhism, and Neo-Confucianism. (shrink)

In this study, I will examine the famous 'divine command theory' of Mozi. Through the discussion of several important chapters of Mozi, including Fayi (law), Tianzhi (the will of heaven), Minggui (knowing the spirits) and Jianai (universal love), I attempt to clarify the arguments of Mozi offered in support of his distinctive ideas of serving heaven, knowing the spirits and loving all. The analysis shows that there are serious problems with his assumptions, hence they fail to support his conclusions as (...) to the heaven-human relationship, and the man-man relationship. That is to say, at least in the texts covered, Mozi did not justify the moral or social relationship in society by appealing to the religious relationship. (shrink)

The common approach to discussing Confucius’ advocacy of “correction of names” is to join the current academic debate about its meaning, usually in philosophical terms. Rather than joining in, however, this article describes the debate itself as a historically situated discourse largely dating from the early Republican era. I argue that Hu Shi 胡適 played a crucial but largely forgotten role in the creation of this discourse. While the core of the current discourse on zhengming consists of views that can (...) be traced to him, this discourse is nowadays often regarded as fact rather than a specific interpretation. By forgetting the historicity of this interpretation, academic reflection risks ossification and the loss of its critical spirit. The mere repetition of Hu Shi’s discourse is also contrary to his own spirit, which sought to call into question established views. (shrink)

Using both Confucian texts and the work of American pragmatist John Dewey, this book offers a distinctly Confucian model of democracy.

Based on historical comparisons among master-pupil chains and other aspects of social networks among philosophers, some prmciples are suggested regarding long-term intellectual change. The higher the eminence ofphilosophers, the more tightly they are connected to mtergenerational chains of other eminent philosophers, and to horizontal circles of the intellectual community. Intellectual creativity proceeds through the contemporaneous development of rival positions, dividing up the available attention space in the intellectual community. Strong thought-communities, those that have strong external support for their institutional base, (...) subdivide to maximize internal distinctiveness; weakly supported thought-communities disappear or amalgamate by syncretism. External conditions thus affect the content of ideas indirectly by affecting the space available in the mternal field of the intellectual community. The content of philosophies, the degree of abstraction and self-conscious reflection upon intellectual operations, depends on how many generations intellectual networks maintain continuity under conditions of creative rivalry. New positions are produced by competitive appropriation of prior ideas and by negation of preexisting positions along the lines of greatest organizational rivalry. (shrink)

This work provides an annotated translation, together with a brief commentary, of the “Bao Wei Quan” chapter, the 20th chapter of the Chunqiu fanlu. The Chunqiu fanlu is an important Chinese Confucian text. It is ascribed to a pivotal Former Han (206 BCE – 9 CE) scholar, an exegete of the Gongyang zhuan 公羊傳, Dong Zhongshu 董仲舒 (ca. 195–115 BCE). This text offered to readers an ideal of rulership that remained highly relevant to the development of the ethical and political (...) discourse of Chinese Confucianism. Despite its importance, the Chunqiu fanlu has only very recently been fully translated into a Western language, 1 and is one of the rare major classical Chinese texts which still lacks a full Japanese translation. Thus, the purpose of this work is to contribute to the ongoing Chunqiu fanlu translation project and to present to the reader some of the form and content of this influential work. -/- ⟪春秋繁露⟫第20章〈保位權〉的漢文注譯 -/- 本文是對⟪春秋繁露⟫第二十卷〈保位權〉含有短評的注譯。⟪春秋繁露⟫是中國儒學代表作之一。其作者据考据被認為是以注釋⟪春秋公羊傳⟫而聞名的西漢學者董仲舒（公元前195年—公元前115年）。⟪春秋繁露⟫是 一部被公認為有助於理解中國儒學發展史的最重要的經典著作之一。⟪春秋繁露⟫中所倡導的統治理想以及天人感應的概念兩千年以來一直是倫理政治學中的一個核心問題，這部書對中國儒學的倫理和政治論述的發展起著极為重 要的作用。⟪春秋繁露⟫雖然在中國傳統文化中占据著重要的地位，但它最近才被完整地翻譯成任何歐洲國家的語言，不過完整日語翻譯本中仍然缺少的一部。筆者希望本文可以為正在進行中的⟪春秋繁露⟫翻譯工程做出一點貢 獻，并希望通過本文給廣大讀者介紹一點該著作的基本形式和一小部分內容。. (shrink)

This essay is the first general study of the work of You Ruo or Youzi (fl. 470 B.C.E. ). It also defends his views and argues that he was an important independent figure in the origins of Confucianism. Youzi is thought to have been a disciple of Confucius, and his work is studied mainly for its insight into Confucius. Hence, his work is seriously misunderstood. In fact Youzi's main views were not shared by Confucius, and the evidence suggests that Youzi (...) did not study with Confucius. Youzi's surviving writings form a tightly coherent whole in style and substance. Together they sketch a powerful general vision of the psychology of the virtues and use it to generate parallel solutions to four basic moral dilemmas. Youzi's thought is highly plausible and directly relevant to current issues in moral theory and practice. (shrink)

People today live within the context of a globalized world with people of many cultures and religions living together. This intermixing of peoples, cultures, societies and religions creates the opportunity for different religions and thoughts to combine into new perspectives and develop a more relevant Christianity. The basic tenets of Asian culture, religion and thought can instruct and develop theology so that theology can remain relevant to our modern world. In particular, the Asian understanding of Chi can nurture a stronger (...) theological perspective of the Holy Spirit. This paper will examine Chi and illustrate the similarities it shares with the Holy Spirit to work towards a pneumatology which will encourage people to live harmoniously and peacefully with one another. (shrink)

China has always served Western thinkers as a lens through which to project convenient contrasts and exemplars for their self-aggrandizement and self-realization. Weber’s treatment in The Religion of China is no exception. Weber’s purpose in this text is to demonstrate the exclusive provision in Europe of the conditions for the development of modern or industrial capitalism. To achieve this purpose Weber presents a distorted vision of both Confucianism and Daoism, even against the limited sinological material at his disposal. The discussion (...) of Chinese ‘mentality’, as Weber calls it in The Religion of China, functions in terms of European categories drawn from his discussion of historical and classical cases that are alien to Chinese developments but which serve the purpose of his argument. Indeed, the details of his earlier work, The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism, are similarly distorted by Weber in The Religion of China to permit him to more forcefully demonstrate the unsuitability of Confucianism to inculcate a sense of calling parallel to the Protestant ideal of vocation discussed in the Protestant Ethic. The paper shall both discuss Weber’s sinological sources and his use of them. It shall also show that late-imperial Chinese entrepreneurial activity was capitalistic in its institutional form and that the absence of industrial capitalism in China during the Qing dynasty was a consequence of demographic and political factors rather than resulting from the absence of religious values. (shrink)