ABSTRACTThis response to Analogical Investigations concentrates on the legacy of Lloyd's polarity and analogy, other theories of metaphor, and relations between theories of metaphor and theories of nature.

Cognitive semantic studies have shown that our conceptualization of morality is at least partially metaphorical and that our moral cognition is grounded in some fundamental contrastive categories of our embodied experience in the physical environment. It is argued that our moral cognition is built on a moral metaphor system. Within the framework of conceptual metaphor theory, this study aims to examine the spatial subsystem of moral metaphors in English. We set out with five pairs of moral metaphors that involve the (...) following spatial source concepts: HIGH and LOW, UPRIGHT and TILTED, LEVEL and UNLEVEL, STRAIGHT and CROOKED, and BIG and SMALL. These metaphors were found to constitute the spatial subsystem of moral metaphors in Chinese. Our primary goal is to find out if the five pairs of moral–spatial metaphors are manifested in English as well. To that end we collected linguistic data from the Corpus of Contemporary American English and searched Google Images for multimodal evidence. Our finding is that the five pairs of moral–spatial metaphors are applicable in English as they are in Chinese. We also discuss issues related to conceptual metaphor theory. (shrink)

Chinese characters are central to understanding how learners learn to read a logographic script. However, researchers know little about the role of character writing in reading Chinese as a second language. Unlike an alphabetic script, a Chinese character symbol transmits semantic information and is a cultural icon bridging embodied experience and text meaning. As a unique embodied practice, writing by hand contributes to cognitive processing in Chinese reading. Therefore, it is essential to clarify how Chinese character writing, language distance, and (...) cultural background influence CSL reading proficiency. Based on extant research on L2 reading acquisition and strength of key theoretical perspectives of embodied cognition theory, this study tested a regression model for CSL reading involving individual-level factors and group-level predictors. This study collected big data in a sample of 74,362 CSL learners with 67 diverse L1s. Results of hierarchical linear modeling showed a significant effect of CCWP and significant language distance × CCWP interaction effect on reading proficiency; however, cultural background × CCWP interaction effect was not significant. These results conform to the ECT and indicate that bodily activity, past language usage, and cultural background aided reading. CCWP may benefit from withstanding the negative transfer from L1s. Furthermore, CCWP and cultural background are not synergistic predictors of reading. This study may open novel avenues for explorations of CSL reading development. (shrink)

This study aims to contribute to the research on spatial metaphors for morality from the perspective of Chinese. It outlines the linguistic patterns in Chinese that manifest the putative underlying spatial subsystem of moral metaphors, which can be summarized by a central metaphor “MORALITY IS SPATIALITY.” In doing so, it focuses on 17 spatial words that instantiate in real-life discourses five pairs of moral–spatial metaphors in their positive and negative valence. The total of 10 metaphors under study forms a cluster (...) as the spatial metaphor subsystem operating in conjunction and connection with other metaphor subsystems in our moral cognition. It is suggested that the 10 conceptual metaphors emerge from four image schemas: UP-DOWN, BALANCE, PATH, and OBJECT. A unified schematic configuration is proposed to lay out the spatial elements and relations represented by the four image schemas in a single diagram. Based on its linguistic analysis, the study also provides a list of prototypical target as... (shrink)

Name der Zeitschrift: Cognitive Linguistics Jahrgang: 27 Heft: 2 Seiten: 147-180.