Resumo. Com a crescente desigualdade social, a corrupção e a instabilidade política, o problema da justiça no Quirguizistão torna-se um tema urgente, que exige medidas para assegurar a estabilidade e o desenvolvimento do país, através de uma governança social eficaz. O estudo visa a identificar variações na compreensão filosófica da justiça, no contexto da governança social, no Quirguizistão, utilizando uma abordagem fenomenológica, na sua base teórica e metodológica. A base empírica do trabalho foi o método do grupo de discussão, o (...) qual envolveu ativistas no Quirguizistão. Existem duas abordagens dominantes na percepção da justiça, no país. A abordagem liberal sublinha a importância dos direitos individuais, das liberdades e dos princípios do mercado. A abordagem socialista enfatiza a importância dos interesses colectivos, da solidariedade social e da intervenção do Estado na economia. É importante criar mecanismos que estejam em conformidade com os princípios liberais, mas que também tenham em conta as necessidades das pessoas que estão habituadas a uma economia mais planificada e à intervenção do Estado. Os resultados do estudo têm valor prático para as estruturas estatais envolvidas em processos de reforma social e econômica. (shrink)