We introduce a reciprocity criterion for coalition formation among goal-directed agents, which we call the indecomposable do-ut-des property. It refines an older reciprocity property, called the do-ut-des or give-to-get property by considering the fact that agents prefer to form coalitions whose components cannot be formed independently. A formal description of this property is provided as well as an analysis of algorithms and their complexity. We provide an algorithm to decide whether a coalition has the desired property, and we show that (...) the problem to verify whether a single coalition satisfies the property is tractable. Moreover, we provide an algorithm to search all the sub-coalitions of a given coalition satisfying the new property. Even if this problem is not computationally tractable, we show that in several cases, also the complexity of this problem may decrease considerably. (shrink)