Abstract
The focus of this essay is on conflicts of values and rival options in public decision-making, ethics and justice that seem to require us to balance the values or options against each other. The aim is to investigate implications of the so-called fourth value relation between competing valuable options for the possibility to weigh and balance them. The fourth value relation applies to many alternatives that represent important but conflicting or incompletely compatible human values. In this essay I will try to show that in those cases it is implausible that relative weights and right balances can be determined or that they exist at all. The fourth value relation has significant implications for the resolution of the relevant value conflicts because it renders the answer to the question ‘what’s the right thing to do?’ indeterminate as far as this answer depends on comparative weights of the alternatives.