Abstract

This paper introduces an obvious interpretation of what Milan Kundera is “saying” about his characters the students Gabrielle and Michelle: don’t be like this. It contrasts the satirical way of developing character with a Tompkins’ paradox situation. I also raise a rather subtle question about the translation.