Abstract

The text aims to explain Radichkov's special magical capaЬility of creating imaginary worlds. His words do not mean any external reality to which they refer. Тhеу themselves are reality. Radickov's language consists of "ontological quanta". Any ontological quantum means both reality and а certain image of it, indivisiЫe and indistinguishaЫe from each other. Here we сап also involve non-Saussurean semiotics. The signifier and the signified are indivisiЫe and complementary in any sign. The meanings are areas of agreement between human beings. Language generates that agreement between people. Its uncertainness and unclearness are not disadvantages. They allow for the people to agree with each other. The opacity of language is not Iess important than its transparency. The opacity means its aЬility to create fictions and literature and to replace reality with them. The basis of that opacity is ontological quanta: they allow апу average human being to use language successfully. Saussurean semiology considers Ianguage as а "Ыасk Ьох" averaged Ьу huge ensemЫes ofuses and only in terms ofthe past: language as well-ordered in ideality. The semiotics of ontological quanta is temporal: it сап refer both to the past and future oflanguage as well as to its present. lt describes how the indistinguishaЫe signs ofthe future are transformed in the well-ordered signs ofthe past Ьу means of choices in the present. The semiotics of ontological quanta сап Ье presented as that modification of the classical semiotic scheme where the signified and the signifier are complementary.