In this paper, I argue that, as far as Gettier cases are concerned, appearances are deceiving. That is, Gettier cases merely appear to be cases of epistemic failure (i.e., failing to know that p) but are in fact cases of semantic failure (i.e., failing to refer to x). Gettier cases are cases of reference failure because the candidates for knowledge in these cases contain ambiguous designators. If this is correct, then we may simply be mistaking semantic facts for epistemic facts (...) when we consider Gettier cases. This, in turn, is a good reason not to assign much, if any, evidential weight to Gettier intuitions (i.e., that S doesn’t know that p in a Gettier case). (shrink)

This paper presents a partial analysis of perceptual knowledge, an analysis that will, I hope, lay a foundation for a general theory of knowing. Like an earlier theory I proposed, the envisaged theory would seek to explicate the concept of knowledge by reference to the causal processes that produce (or sustain) belief. Unlike the earlier theory, however, it would abandon the requirement that a knower's belief that p be causally connected with the fact, or state of affairs, that p.

Russian translation of Gettier E. L. Is Justified True Belief Knowledge? // Analysis, vol. 23, 1963. Translated by Lev Lamberov with kind permission of the author.