Abstract.Carrying out a suggestion by Kreisel, we adapt Gödel’s functional interpretation to ordinary first-order predicate logic(PL) and thus devise an algorithm to extract Herbrand terms from PL-proofs. The extraction is carried out in an extension of PL to higher types. The algorithm consists of two main steps: first we extract a functional realizer, next we compute the β-normal-form of the realizer from which the Herbrand terms can be read off. Even though the extraction is carried out in the extended language, (...) the terms are ordinary PL-terms. In contrast to approaches to Herbrand’s theorem based on cut elimination orɛ-elimination this extraction technique is, except for the normalization step, of low polynomial complexity, fully modular and furthermore allows an analysis of the structure of the Herbrand terms, in the spirit of Kreisel ([13]), already prior to the normalization step. It is expected that the implementation of functional interpretation in Schwichtenberg’s MINLOG system can be adapted to yield an efficient Herbrand-term extraction tool. (shrink)

ZusammenfassungP. Bernays hat darauf hingewiesen, dass man, um die Widerspruchs freiheit der klassischen Zahlentheorie zu beweisen, den Hilbertschen flniter Standpunkt dadurch erweitern muss, dass man neben den auf Symbole sich beziehenden kombinatorischen Begriffen gewisse abstrakte Begriffe zulässt, Die abstrakten Begriffe, die bisher für diesen Zweck verwendet wurden, sinc die der konstruktiven Ordinalzahltheorie und die der intuitionistischer. Logik. Es wird gezeigt, dass man statt deesen den Begriff einer berechenbaren Funktion endlichen einfachen Typs über den natürlichen Zahler benutzen kann, wobei keine anderen (...) Konstruktionsverfahren für solche Funktionen nötig sind, als einfache Rekursion nach einer Zahlvariablen und Einsetzung von Funktionen ineinander .P. Bernays has pointed out that, in order to prove the consistency of classical number theory, it is necessary to extend Hilbert's finitary stand‐point by admitting certain abstract concepts in addition to the combinatorial concepts referring to symbols. The abstract concepts that so far have been used for this purpose are those of the constructive theory of ordinals and those of intuitionistic logic. It is shown that the concept of a computable function of finite simple type over the integers can be used instead, where no other procedures of constructing such functions are necessary except simple recursion by an integral variable and substitution of functions in each other. (shrink)