It is commonly believed that the given consists of particulars cognized as such in perceptual experiences. Against this belief it is argued that perceptual cognition must be restricted to universal features. A Nyāya-Kantian argument is presented to reveal the incoherence in the very idea of a conception-free awareness of particulars. For the Naiyāyika philosophers and Kant, conceptualization is a necessary ingredient of perceptual experience, since perceptual cognition requires the possibility of recognition. From this it follows that perceptual cognition must be (...) restricted to universal features. This is surprising, for it rules out the possibility of knowledge of particulars. This counterintuitive consequence can be avoided by reconsidering our intuitive notion of knowledge of particulars. (shrink)