Alternative readings of quantification are considered. The absence of an unequivocal translation into ordinary speech is noted. Some examples are cited which, in the opinion of the author, are a result of equivocal readings of quantification, or unnecessarily restrictive readings which obscure its primary function.