Recent developments in the Arab world reopen one of the most fertile debate topics in international relations theory: the universal nature of the concept “fundamental human rights” and their content. The perspectives are different, being influenced by an ideological background, especially theological, apparently contradictory, affecting the positions of major international actors, stimulating the revival of controversies on major differences between Western world and the developing societies. Through a balanced analysis, specific to critical postmodernism, of the way each civilization (according to (...) Samuel Huntington) relates to the human being and to its place within its own legal architecture, one can notice that, beyond any differences, joint elements can be identified for further integration into a common fundamental text conferring the consensual universality indispensable to such an important principle. (shrink)