The general typology for the dialogue between religion and science is built on the assumption that there is an objective world, one reality that can be described. In this paper, I present an alternative epistemological framework for the dialogue that understands all descriptions of reality as symbolic. Therefore, this understanding creates a new possibility for mutual enrichment between the two dialogue partners. I demonstrate the usefulness of this framework by applying it to the dialogue between artificial intelligence (AI) and theology. (...) I discuss an advanced AI project: Cog, a humanoid robot. After briefly describing this project, its assumptions, and the emotions it creates (mainly hope and fear), I show how the project can be enriched by theological insight. The concept ofimago Dei—the understanding of humans created in the image of God—can be applied to the Cog project especially when it is presented in a way that takes the metaphorical character of both theological and scientific theories seriously. (shrink)