The Remmelink Committee published its report on medical decisions at the end of life in the Netherlands in September 1991. As a result, the Dutch debate about physician aid‐in‐dying has been broadened to include life‐terminating acts that have not been explicitly requested by the patient.