_Thoughts and Utterances_ is the first sustained investigation of two distinctions which are fundamental to all theories of utterance understanding: the semantics/pragmatics distinction and the distinction between what is explicitly communicated and what is implicitly communicated.

According to the dominant position among philosophers of language today, we can legitimately ascribe determinate contents to natural language sentences, independently of what the speaker actually means. This view contrasts with that held by ordinary language philosophers fifty years ago: according to them, speech acts, not sentences, are the primary bearers of content. François Recanati argues for the relevance of this controversy to the current debate about semantics and pragmatics. Is 'what is said' determined by linguistic conventions, or is it (...) an aspect of 'speaker's meaning'? Do we need pragmatics to fix truth-conditions? What is 'literal meaning'? To what extent is semantic composition a creative process? How pervasive is context-sensitivity? Recanati provides an original and insightful defence of 'contextualism', and offers an informed survey of the spectrum of positions held by linguists and philosophers working at the semantics/pragmatics interface. (shrink)

Gricean pragmatics seems to pose a dilemma. If semantics is limited to the conventional meanings of types of expressions, then the semantics of an utterance does not determine what is said. If all that figures in the determination of what is said counts as semantics, then pragmatic reasoning about the specific intentions of a speaker intrudes on semantics. The dilemma is false. Key points: Semantics need not determine what is said, and the description, with which the hearer begins, need not (...) provide the hearer with knowledge of what was said, or the ability to express what was said, from the hearer's context. (shrink)